Can an Android terminal keep track of inventory or act as a POS?

Yes, but you would need to install a third-party POS or inventory tracking application.  The E Series of devices are a self-contained Android POS and a payment terminal in a single unit.